sábado, 18 de diciembre de 2021

ACTUAR SOBRE EL CONOCIMIENTO

 


ACTUAR SOBRE EL CONOCIMIENTO 


بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد


El Mensajero de Allah  dijo:


"Los dos pies de un siervo no se moverán el Día del Juicio hasta que le sean preguntadas cuatro (cosas). 



Su juventud - cómo la pasó;

Su conocimiento - cómo actuó acorde a él;

Su riqueza - cómo la ganó y cómo la gastó,

Y su cuerpo - cómo lo usó /malgastó". 



[Reportado por al-Tirmidhi (2417) y ver Sahihut-Targhib wat-Tarhib (1/126)]. 




Libro: El sendero a la Guía, p. 54.

Por ibn Qayim al-Jauzía رحمه الله.

Salafi Publications.


Traducido del árabe al inglés por Abu 'Iyad Amjad Rafiq.
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 27 de Rabi az Zani de 1443 Hijra (2/12/2021).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/12/actuar-sobre-el-conocimiento.html
Texto en inglés: https://maktabasalafiya.blogspot.com/2021/12/acting-upon-knowledge.html





Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados.


No hay comentarios:

Publicar un comentario